Score bird’s-eye views over valleys and mountains on these four treks to summit lookouts that can be done in a day.